Rita Moreno co-stars a Valentina, a re-interpretation of the soda shop owner Doc, in Steven Spielberg’s adaptation of WEST SIDE STORY (2020)