Steven Yen stars as the father of a Korean immigrant family to rural America in the 1980s, in MINARI (2020)