Boyd Holbrook plays Klaber, the muscle henchman to Mads Mikkelsen’s Nazi villain Voller, in INDIANA JONES 5 (2023)