Logan Kim and Mckenna Grace co-star as Podcast and Phoebe in the franchise reboot GHOSTBUSTERS: AFTERLIFE (2021)