Annie Potts reprises her role as Janine in the franchise reboot GHOSTBUSTERS: AFTERLIFE (2021)