On location of an old Hollywood film shoot in MANK (2020), Netflix’s “writing of CITIZEN KANE” biopic from director David Fincher.