Brie Larson co-stars as criminal justice advocate Eva Ansley in the true story courtroom drama JUST MERCY (2019)