Marc Maron (Ted Marco) and Robert De Niro (Murray Franklin) star as a late night TV show producer and host in JOKER (2019)