Sigourney Weaver returns in a new role as Kiri, the daughter of Sully and Neytiri, in director James Cameron’s AVATAR: THE WAY OF WATER (2022)